Klasik Metinler Dizisi
Ümmetiksin önemli bir yönü, siyasetin ve siyasal alanın İslamî normatif teoriye uygun olarak ve aynı zamanda modern siyaset teorisi ve siyaset biliminin gözlemlerini de içerecek şekilde teorileştirilmesidir. Bu seri, özellikle İslam siyaset teorisine odaklanarak İslam alimlerinin konuyla ilgili klasik görüş ve yorumlarını derlemeyi ve bir araya getirmeyi amaçlamaktadır. Klasik geleneğin genişliği göz önüne alındığında, bu geleneğin farklı yönlerini incelemekiçin dört mezhep bir başlangıç noktası kabul edilir. Aşağıda bağlantısı verilen makaleler, alanında uzman kişiler tarafından seçilmiş, çevrilmiş ve açıklamalarla zenginleştirilmiş pasajlardan oluşmaktadır. Zamanla düzenli eklemeler yaparak bu listeyi genişletmeyi hedefliyoruz. Metinlerin mümkün olduğunca kendi bağlamında anlaşılabilmesi için ek açıklamalar, sadece yorumlayıcı nitelikte bırakılmıştır.
Seçilen pasajlar, görüş ayrılıklarının bulunduğu ve zaman zaman eleştirel değerlendirme gerektiren (bu eleştiriler dizinin kapsamı dışında başka makalelere bırakılmıştır) yan konulara yer verse de , esas olarak şu temel meselelere odaklanır: İslam’da siyaset ve yönetimin önemi ve hangi düzeyde öncelikli olduğu; bu yönetimin şeriatın ilkeleri, kuralları ve amaçları doğrultusunda nasıl şekillendirilip sınırlandırılması gerektiği; imamet veya hilafetin toplumsal bir yükümlülük olarak mahiyeti ve siyasî birlik ve gücün dinî bir zorunluluk olması.
Bu dizi, herşeyden önce, klasik gelenekte ümmetin yükümlülüklerini vurgulayan icmayı öne çıkararak akademisyenlerin dikkatini bu referanslara çekmeyi hedefler. Aynı zamanda, bu metinlerin detayları ve ön kabullerinin günümüz için sunduğu dersleri daha derinlemesine incelemeyi amaçlar.
Şafii Fakihler ve Hukukçuların İmamet Üzerine Görüşleri
Şeyh Yusuf Vehb
Bu kısa parça, pozitif hukuk (fıkıh) ve hukuk teorisi (usul al-fıkıh) alanlarında yetkili Şafii eserlerinden çevrilmiş beş alıntı sunmaktadır. Bu alıntılar, okulun imamet veya hilafet1 hakkındaki geniş bakış açısını ve siyasi ve sosyal istikrarı, herkes için adalete erişimi ve dinin daha yüksek hedeflerini korumada hayati bir rol oynayan liderliği sürdürme konusundaki toplumsal yükümlülüğü temsil etmektedir.
Hanbeli Mezhebi'nin İmamet Konusundaki Yetkilileri
Mesut Vahedi
Bu makale, erken, orta ve geç dönem Hanbeli otoritelerinden1 imametle ilgili bir dizi hukuki ve teolojik merkezli pasaj sunmaktadır. Bu alıntılar, Hanbeli düşünce okulunun başlangıcından bu yana imametin veya halifeliğin2, birliği sağlamak, siyasi düzenin toplumsal düzenini korumak, Şeriat’ın ahlak ve normlarını yürürlüğe koymak, genel Müslüman nüfusun ortak çıkarlarını korumak ve kamusal dini hükümlerin uygulanmasını sağlamak için bir gereklilik olarak görüldüğünü göstermektedir.
İmamet Konusunda Son Hanefi Otoriteleri
Asım Eyüp
Bu makale, “geç” (7. yüzyıl Hicri sonrası) klasik Hanefi eserlerinden Şeriat yönetimine ilişkin alıntıların dört açıklamalı çevirisini sunmaktadır.1 Daha önceki bir parça, okulun önceki otoritelerine adanmıştı. Toplu olarak, bu alıntılar, imamet veya halifeliğin son derece önemli bir toplumsal yükümlülük olduğu yönündeki Hanefi konumunu temsil etmektedir. Bunun gerekçesini ifade ederler – karşıt heterodoks görüşlerin bir değerlendirmesi dahil – ve imametin rollerini, faydalarını ve önemini dile getirirler.
İmamet Konusunda Maliki Yetkililer
Dr. Shadee Elmasry
İmamlık veya halifelik, Kur’an ve Sünnette bulunan birçok doğrudan ve açık emrin yerine getirilmesinin ön koşuludur. Aşağıdaki alıntılar, imametin doğası, zorunluluğu ve arkasındaki mantık, İmamın ön koşulları, İmama itaat etme zorunluluğu ve ona itaat etmemeyi zorunlu kılan durumlar konusunda Mâlikî ekolünü temsil eder. Kronolojik olarak listelenen bu alıntıların yazarları, ekolün en yetkili kaynakları arasındadır: İbn Yunus, İbn Rüşd el-Cedd, Halîl, İbn Nacî ve en-Nefrâvî.